X

Au Canada, Google obligé de déréférencer des pages à l’échelle mondiale

Au Canada, la Cour Suprême contraint Google de désindexer des pages Web pour l’ensemble des versions de son moteur de recherche, quand bien même l’injonction viendrait d’une juridiction locale. le Conseil d’État peut en prendre de la graine.

Alors que la Cnil et Google sont entendus par le Conseil d’État sur la question du droit à l’oubli et son extension au-delà des frontières européennes, c’est du Canada que l’internationalisation de l’obligation de déréférencement pour le géant de la recherche en ligne pourrait venir. La Cour Suprême canadienne vient en effet de rendre une décision donnant portée extraterritoriale à une injonction de désindexation de pages Web.

L’affaire oppose initialement Equustek, un petit éditeur canadien de solutions d'automatisation industrielle, à DataLink Technologies Gateways, fournisseur d'équipements de télécommunications. Lequel distribuait initialement les produits d’Equustek, avant de littéralement se les accaparer, les commercialisant comme s’il s’agissait de ses propres produits. En outre, Datalink est également accusé d’avoir exploité sans autorisation la propriété industrielle d’Equustek afin de concevoir et mettre sur le marché un produit concurrent.

Poursuite du préjudice

Triomphant devant les tribunaux, l’éditeur canadien avait obtenu que les sites de Datalink soient déréférencés, celui-ci n’appliquant pas les décisions des tribunaux et poursuivant la commercialisation des produits incriminés. Ordre a donc été donné par un tribunal canadien à Google d’éliminer le fraudeur de ses résultats de recherche. Le géant de Mountain View s’est exécuté, mais uniquement pour la juridiction du jugement, c’est-à-dire le Canada (Google.ca). Il se refusait d’étendre la mesure à l’ensemble des versions de son moteur de recherche.

Le site de DataLink Technologies Gateways est accessible sans difficulté en France.

Voilà donc la Cour Suprême du Canada, tapant du point sur la table et rendant un verdict qui fera date. La plus haute juridiction du pays vient en effet d’enjoindre Google de déréférencer les 345 liens concernés pour l’ensemble de ses moteurs de recherche, partout dans le monde.

« Si l’injonction [du premier tribunal] était limitée au Canada seul ou à google.ca, […] les acheteurs à l'extérieur du Canada pourraient facilement continuer à acheter sur les sites Web de Datalink et les acheteurs canadiens pourraient toujours trouver ces sites » souligne la Cour, considérant de fait que le préjudice pour Equustek perdurerait. Conclusion : Google doit désindexer DataLink Technologies Gateways sur l’ensemble de ses domaines.

Droit local vs. extraterritorialité

Pour sa défense, Google arguait que l’injonction, émise au Canada, devait se limiter au seul territoire du Canada. Réplique du juge : « le problème dans ce cas a lieu en ligne et à l'échelle mondiale. Internet n'a pas de frontières - son habitat naturel est mondial. La seule façon de s'assurer que l'injonction a atteint son objectif était de l'appliquer là où Google opère : mondialement ». Une citation que la Cnil pourra utiliser devant le Conseil d’État.

Le géant du Web pointe également le risque qu’une injonction à portée extraterritoriale pourrait violer des législations d’autres Etats, y compris en termes de liberté d’expression. Fort bien, dit la Cour, dans ce cas, Google est « libre de s’adresser aux tribunaux de la Colombie-Britannique pour modifier l'ordonnance en conséquence ». Ce que l’entreprise américaine n’a pas fait à ce jour, remarque le magistrat.

Liberté d’expression, mon œil !

Et sur la liberté d’expression, la Cour suprême signale que, à ce jour, la liberté d’expression n’est pas censée « faciliter la vente illégale de biens ». « Il ne s’agit pas ici d’une demande visant à supprimer une parole engageant des valeurs de liberté d’expression. C’est un ordre de désindexer des sites qui sont en violation de plusieurs ordonnances judiciaires ».

D’autant qu’en vertu du Millenium Copyright Act américain, Google n’hésite pas à retirer de ses résultats de recherche sur tous les continents des liens mis en cause par les ayants droit. En outre, « l'injonction n'exige pas que Google surveille le contenu sur Internet » précise le juge, insistant sur l’absence de préjudice pour le géant du Web, quand bien même l’injonction serait de portée mondiale.


Inscription gratuite à la newsletter de L'Informaticien.


Noter cet article (de 1 = Nul à 5 = Excellent) Valider
Autres infos Débats

Actuellement à la Une...

Dossier L'1FO

Stockage Cloud : des services en pleine mutation

Tout le monde utilise à titre privé ou professionnel un service de stockage dans le cloud. L’espace de stockage est le paramètre le plus évident pour comparer ces services. Néanmoins bien d’autres critères doivent être considérés pour choisir le cloud auquel on accordera toute sa confiance. Article paru dans le n°158 de L'Informaticien.

Afficher tous les dossiers
Offres d'emploi
RSS
1234

Lancez votre recherche sur la rubrique Emploi avec notre partenaire

News Mag-Securs
1234567

Retrouvez actualités, dossiers et communiqués sur la sécurité du système d'information sur le portail Mag-Securs

LIVRES BLANCS

Une étude Ponemon sur les coûts liés aux failles de sécurité en France, un Livre Blanc 3M France

IBM et Ponemon Institute ont réalisé une étude en 2016 sur les coûts liés aux brèches de sécurité. L'étude a été accomplie dans de nombreux pays dont la France. Il ressort de cette étude que les coûts ont augmenté en passant de 134 € à 141 € par personne. Et, en moyenne, le coût pour une entreprise s'élève désormais à 3,4 millions d'euros. 


Les nouvelles possibilités du Service Management, un Livre Blanc easyvista.

La transformation numérique des entreprises offre de nouveaux champs d’actions en matière de services rendus aux utilisateurs et ce afin d’améliorer leur vie quotidienne et leur productivité. 


Infrastructure IT gérée dans le cloud, un Livre Blanc Cisco Meraki et Inmac-WStore.

Ce Livre Blanc traite des tendances informatiques modernes et explique comment les produits Cisco Meraki fonctionnent en synergie pour fournir une solution informatique globale, fiable et complète pour les entreprises.


Comment choisir la solution de surveillance réseau adéquate ?  Un Livre Blanc Paessler.

Pour que son infrastructure informatique lui donne entière satisfaction, toute entreprise doit pouvoir compter sur un réseau haute performance. Pour maintenir la fluidité des procédures, tous les processus doivent fonctionner de manière fluide, y compris les communications internes et externes entre sites de l’entreprise, ainsi qu’avec les clients et partenaires. Les dysfonctionnements et pannes des processus opérationnels provoquent facilement des pertes de temps et surtout d’argent.


Stockage Flash : 1 000 utilisateurs témoignent, un Livre Blanc HPE.

1 000 responsables informatiques ont été interrogés à l'initiative d'HPE afin de relater les "surprises", bonnes et mauvaises qu'ils ont rencontré lors du déploiement puis l'utilisation de solutions de stockage Flash. L'essentiel des configurations et des utilisations ont été passées en revue pour ce qui constitue la plus grande enquête jamais réalisée sur ce thème et qui permet à chacun de préparer au mieux sa propre voie d'évolution, ceci en évitant les écueils qu'ont pu rencontrer les professionnels interrogés. 


Tous les Livres Blancs
Le Kiosque

SERVEURS : la guerre des processeurs relancée ! ARM/Intel/AMD - NotPetya/Expetr : retour sur une attaque informatique qui change le monde - Poser les bases de la conformité RGPD - Offres Multicloud - French Tech LORnTECH - Kantree simplifie le travail collaboratif - Langage Go Google - Coworking IT...

 

SMART CITY : de l'IT pour piloter les villes - Maîtrisez Windows 10 CREATORS UPDATE - Mettons les robots dans les nuages ! - Comment le BACKUP se réinvente - Créez un projet ARDUINO avec Circuito - Rencontre avec David Fayon : « Comment la France peut devenir la tête de pont du numérique en Europe »...

 

Afficher tous les derniers numéros
Derniers commentaires
Fil AFP
Techno et Internet
La valeur de la marque Apple a gagné 3% à 184,154 milliards de dollarsLes marques Apple, Google et Microsoft arrivent en tête du classement 2017 des 100 marques les plus puissantes du classement d'Interbrand publié lundi, confirmant la progression des marques technologiques au détriment des autres secteurs. [Sommaire]

Fergie, chanteuse des Black Eyed Peas, en concert au Super Bowl le 6 février 2011 à Arlington, TexasDis-moi ce que tu portes et je te dirai qui tu es: pour la styliste néerlandaise Anouk Wipprecht rien ne saurait être plus vrai, et pour elle, la technologie peut aider la mode à y parvenir. [Sommaire]

Google devrait annoncer début octobre un accord avec de grands groupes de presse pour les aider à attirer des lecteurs payantsGoogle devrait annoncer début octobre un accord avec de grands groupes de presse pour les aider à attirer des lecteurs payants, a-t-on appris vendredi de source proche du dossier, ce qui pourrait contribuer à apaiser les relations difficiles entre la presse et les géants d'internet. [Sommaire]

Facebook a renoncé vendredi à créer une nouvelle catégorie d'actions qui auraient permis à son patron-fondateur Mark Zuckerberg de pérenniser son contrôle sur le groupe, après une levée de boucliers de certains actionnaires.Facebook a renoncé vendredi à créer une nouvelle catégorie d'actions qui auraient permis à son patron-fondateur Mark Zuckerberg de pérenniser son contrôle sur le groupe, après une levée de boucliers de certains actionnaires. [Sommaire]

Fabriqué par Taiga Systems, le Une entreprise russe a présenté vendredi un nouveau smartphone censé protéger ses utilisateurs de toute tentative de piratage des données, une préoccupation croissante pour les entreprises et gouvernements face aux attaques informatiques qui les visent, avec des conséquences parfois coûteuses. [Sommaire]

Le chanteur britannique Ed Sheeran, le 27 août 2017 à Inglewood aux Etats-UnisLe morceau "Shape of You" du chanteur britannique Ed Sheeran est devenu vendredi le plus écouté de l'histoire de Spotify, détrônant "One Dance" du Canadien Drake, qui a régné près d'un an sur la plateforme de musique en streaming. [Sommaire]

Le réseau social Snapchat vient de fêter le premier anniversaire de la version française de sa composante Discover, un kiosque à journaux virtuel misant sur des textes courts et beaucoup d'imagesLe réseau social Snapchat vient de fêter le premier anniversaire de la version française de sa composante Discover, un kiosque à journaux virtuel misant sur des textes courts et beaucoup d'images: un réel succès chez les adolescents, mais un modèle économique encore balbutiant. [Sommaire]

Facebook avait révélé début septembre que des centaines de faux comptes avaient été probablement activés depuis la RussieFacebook a finalement accepté de fournir au Congrès américain le contenu de messages qui auraient été financés par la Russie pour influencer l'élection présidentielle de 2016, apportant une nouvelle illustration des pressions que les réseaux sociaux subissent pour collaborer avec les autorités. [Sommaire]

La PDG du Hewlett Packard Enterprise, Meg Whitman, lors d'une conférence de presse à New York, le 2 novembre 2015La société informatique américaine Hewlett Packard Enterprise (HPE) a l'intention de supprimer au moins 5.000 emplois, soit 10% de ses effectifs, selon l'agence d'informations financière Bloomberg jeudi. [Sommaire]

Des mineurs d'Eldorado protestent contre le gel annoncé des activités de la compagnie canadienne en Grèce. Celle-ci est revenue sur sa décision jeudi.

La compagnie minière canadienne Eldorado a provisoirement retiré jeudi sa menace de geler ses activités en Grèce, soulignant qu'un "dialogue constructif" est engagé avec le gouvernement sur ses projets qui se heurtent à une forte contestation environnementale.  [Sommaire]

Toutes les dépêches AFP

AgendaIT

MICROSOFT IGNITE + ENVISION

Deux événements Microsoft se tiennent en parallèle à Orlando (Floride) du 25 au 29 septembre 2017 : Microsoft Ignite pour les DSI, professionnels de l'IT et développeurs et Microsoft Envision dédié aux responsables d'entreprises. Organisés par Microsoft.

APS

APS, salon professionnel de la sûreté et de la sécurité, se tient du 26 au 28 septembre 2017 à Paris, porte de Versailles (pav. 5.2/5.3). Organisé par Reed Expositions.

SALONS SOLUTIONS

Les Salons Solutions - ERP, CRM, BI et Big Data, E-Achats, Demat'Expo, Serveurs & Applications - se tiennent du 26 au 28 septembre 2017 à Paris, Porte de Versailles. Organisés par Infopromotions.
Conférence francophone sur la méthodologie "devops" en entreprise le 2 octobre 2017 à Paris (Grand Rex). Organisé par devopsdays.

MICROSOFT EXPERIENCES'17

Deux jours de conférences et 10000 m2 d'espaces d'échange pour s'immerger dans les innovations du numérique les 3 et 4 octobre 2017 à Paris, Palais des Congrès de la Porte Maillot. Organisé par Microsoft.

SMART CITY + SMART GRID

Exposition, contérences et ateliers, le salon de la ville et des territoires intelligents, durables et connectés Smart City + Smart Grig se tient les 4 et 5 octobre 2017 à Paris, Porte de Versailles (Pavillon 2.2). Organisé par Infopromotions.

L'IBM BusinessConnect annuel devient Watson Summit Paris et se tient le 10 octobre 2017 au Carrousel du Louvre. Organisé par IBM.
RSS
Voir tout l'AgendaIT