Interdits de séjour aux Etats-Unis à cause d'un tweet
par Orianne Vatin, le 01 février 2012 15:45 
Des touristes anglais ont eu la mauvaise surprise d'être accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Los Angeles par une équipe de la Sûreté Nationale américaine, et de se voir renvoyés dans leur pays, suite à un simple tweet considéré comme une menace.
Leigh Van Bryan, un citoyen britannique ordinaire de 26 ans, a pris des vacances, embarqué son meilleur ami, et décidé d'aller "s'éclater" aux Etats-Unis. Avant de partir, il a posté le message suivant sur Twitter : "Free this week, for quick gossip/prep before I go and destroy America". Sauf que dans ce contexte, "destroy" ne veut pas dire "détruire", mais "s'éclater". Les autorités américaines n'ont cependant pas voulu s'embarrasser de considérations de ce genre, et se sont arrêtées au premier degré du sens.
A peine arrivés à l'aéroport de Los Angeles, les deux amis ont été appréhendés par des agents spéciaux, et emmenés en garde à vue. Ils ont subi un interrogatoire long de 5 heures et ont été "traités comme des terroristes", selon leurs dires. Ils ont passé la nuit en cellule, avant d'être renvoyés au royaume de Sa Majesté le lendemain matin.
Déterrer Marilyn Monroe...
Cette histoire rappelle les nombreux cas de touristes ayant rencontré des problèmes après avoir voulu faire de l'humour en déclarant avoir une bombe dans leur sac. L'Amérique, depuis les attaques du 11 septembre, ne plaisante plus avec les risques de menaces...
Ces vacanciers l'ont appris à leurs dépens. Souvenez-vous de ne jamais poster de messages de ce type sur un forum ou un site Internet public avant de partir en voyage... Le pire, c'est que Leigh Van Bryan ne s'est pas arrêté là. Avant de partir, il a publié un autre tweet : "I'll be in LA in three weeks, annoying people and diggin' Marilyn Monroe up". Une citation tirée de la série télévisée "Les Griffin", là encore, prise au premier degré, malgré ses explications. Dans leur rapport, les autorités américaines ont déclaré que Mr Bryan "venait aux Etats-Unis pour exhumer le corps de Marylin Monroe".