P’tet pirate ou p’tet pas. Microsoft sort de son manichéisme et ajoute une catégorie « Peut-être pirate » à son logiciel de vérification de l’authenticité de Windows.
Jusqu’à présent, le monde selon Microsoft était divisé en deux catégories : les gentils utilisateurs qui disposaient d’une copie certifiée authentique et les méchants : affreux pirates.
Devant le tollé suscité par l’add-on Windows Genuine Advantage, la notification chargée de vérifier l’authenticité de la copie installée, Microsoft ajoute une nouvelle catégorie intitulée « maybe pirate », notamment lorsque se produit une erreur réseau qui empêche que le processus de vérification se déroule intégralement. Ce nouveau statut s’apparente au carton jaune. Dans ce cas, les performances du système ne seront pas dégradées et il reste possible de télécharger de nouveaux logiciels.